Die Technologie hat uns die Werkzeuge gegeben, um viele (aber nicht alle) sprachlichen Barrieren abzubauen, die beim grenzüberschreitenden Projektmanagement auftreten. Von der Möglichkeit, unsere Kollegen in Echtzeit auf der ganzen Welt zu sehen und bessere Beziehungen aufzubauen, sowie das einfache Übersetzen von geschriebenen und gesprochenen Wörtern in eine andere Sprache, hat die Technologie das schnelle Wachstum der globalen Wirtschaft ermöglicht.

Bei der Verwaltung eines komplexen Projekts ist es jedoch wichtig, dass jeder Stakeholder die Projektziele und -anforderungen im Kontext des Projekts und in der jeweiligen Branche genau versteht. Die Technologie muss uns noch solche kontextabhängigen Interpretationen liefern. Ebenso haben professionelle Dolmetscher möglicherweise kein tiefes Verständnis für das Projekt und sind möglicherweise nicht in der Lage, Missverständnisse zu erkennen und zu handhaben, bevor sie auftreten.

Aus diesem Grund müssen Unternehmen, die mehrsprachige Projekte erfolgreich abwickeln möchten, sicherstellen, dass sie mit einem Projektmanager zusammenarbeiten, der nicht nur die häufigsten sprachlichen Unterschiede in der Kommunikation kennt, sondern auch die Besonderheiten des Projekts und der Branche verstehen kann. Andernfalls können mehrsprachige Projekte in Verwirrung und Verzögerungen geraten.

Wir von klimeck consulting sind Experten im internationalen Projektmanagement. Wir bieten unsere Dienstleistungen auf Englisch, Niederländisch und Deutsch an. Wir sind uns bewusst, dass jedes Projekt einzigartig ist und können verschiedene Strategien und Arbeitsstile einsetzen, um schnell den besten Weg zu finden, um Ihr Projekt in einer neuen Umgebung oder einer neuen bzw. anderen Sprache voranzubringen. Wir kennen uns bestens aus, um mehrsprachige Projekte über Ländergrenzen hinweg und auch innerhalb eines Landes oder einer Region zu verwalten.

Ob Sie eine neue Website benötigen, Ihr SEO vorantreiben oder ein grenzüberschreitendes technisches Projekt beschleunigen möchten, Sie sind an der richtigen Stelle. Unsere Experten unterstützen Sie dabei, Ihre wichtigsten Stakeholder auf die branchenspezifischen Aspekte Ihres Projekts abzustimmen.

Kontaktieren Sie uns, um mehr zu erfahren.